OP's point is it's an affectation, aimed at signalling to an in-group. It's not a common phrase. Like "folx" or "foid", the jargon/cant is there to exclude "normies". Even an appeal for help comes with a barbed "... but not from YOU, outsider" meaning.