After I heard from someone who worked there about how incredibly bad their code and software development practices are I wouldn’t trust them with my data. And that was for their enterprise products.
Having dug into Synology DSM to try to debug issues, I would bet my left kidney the code quality in DSM would give any of Ubiquiti's own crappy code a run for its money. These vendors don't make sales on code quality, for better or worse.