As German IT news media has retracted the "Synology reverses" story based on the content they are reading in the press release link, I suspect there is some Geo-stuff involved here (I tested this from multiple German IPs now and always get "the other version").