Perhaps my needs are too pedestrian, but I don't believe I've ever needed anything more than what the macOS Terminal app is capable of. I've tried the vaunted iTerm2 and Ghostty among others but they never stuck.