Although I haven't personally experienced the feeling of "produced visualizations looking like machine code", I can appreciate the argument you're making wrt judgment-based resolution scaling.