just stick an exec zsh at the end of your bashrc, wrapper in an if statement if it's not available on all machines on your environment.

do people have the same attitude to screen/tmux or vim/emacs (vs nano)?

I don't think untog was talking about the overhead of executing zsh upon starting a new session so much as the mental overhead of the mode change from zsh specific features to those of another shell.