I still don't really get what you're envisioning. If a government just has a "strict duty to enforce a civil remedy", how does that "empower individuals"? In particular, does it empower all individuals, or just the ones with the time and money to bring a civil suit?