A hallucination is something that is experienced internally. Confabulation is better because it's the act of telling a porkie externally.