Seems like I hadn't switched away from the previously official Play store app (v 1.27.3) [0] archived on 2024-12-03.

[0]: https://github.com/syncthing/syncthing-android