It has been my experience that this is currently the case. I haven't had to even open protondb or search for a workaround in over a year. The only titles I know that don't work are a handful of multiplayer games that have intentionally disabled linux support.