>Maybe they mean commercial VPN providers that run on the cloud?

I just tried it with a well known commercial VPN and I had no problems accessing the site and its music content.