> It is not used on the US site which does not feature the statement.

But the resize is used on apple.de, apple.co.jp, apple.ca, and a lot of othe country-specific sites, none of which display the statement.