As I have said in another comment: I originally misread the sentence as "out-of-control family reasons", missing the "my" - and the sentence is not as bad as I thought (or to put it another way, not necessarily bad at all).

Unfortunately I can't edit or delete the original comment.