>Got any pointers about how one might use it in practice?

The meta-circular evaluator is a prime example of mutual recursion. It consists of two functions, eval and apply, which call each other in a circular fashion until a result is reached.