"...and you can't even pick what goes into the tabs they have created."

Sure you can. Just drag an email between them. It gives you the option to permanently move emails from that sender to a specific tab. Presumably, it also adapts to your selections, much like their priority and spam filters.