> Put another way: "those who can't do, teach" isn't an insult to teachers. It's praise.

Maybe that old saying should be rephrased to "those who can't instinctively do, teach".