Word frequency is in use at many larger insurance companies today. You can certainly find problematic bills with word frequency and the hours billed, but you end up with a lot of false positives so you still have to manually review everything. We get in deeper than word frequency.
And, yes! NLP + statistics is fun!