The title is incorrect because Buffett doesn't say playing the market is futile. In fact, he clearly states he believes a few will outperform due to skill (but that you can't distinguish which outperformers did so on skill versus luck).
What he does say in the quoted part is that a large fund of say 20 billion likely can't outperform due to it's size. That is a big difference from saying that it's futile to play the market (since not everyone is trying to invest 20 billion). It's also similar to what other investors like Peter Lynch believed.. that smaller investors have an advantage over the large funds.
This isn't made clear at all in the linked page. As far as I know, Buffett has always felt efficient market theory is wrong and that a few could beat the market on skill. There's also nothing in the linked quote that contradicts this (just the title that suggests it).
So the title is clearly deceptive. It suggests that Buffett did not believe in investing skill at a younger age and only changed his stated beliefs after becoming a very successful investor.
> Buffett has always felt efficient market theory is wrong
People often refute the EMH without understand that it is a family of hypotheses, from the Strong to the Weak form, with a great deal of subtlety in their concept and meaning.
Buffet's argument in the linked excerpts is actually pretty close to a weak form of the EMH: all participants start with broadly similar information and capabilities, so performance naturally regresses to the mean.
I should correct myself, because I've made an incorrect statement of the facts. Strong to weak in Fama's major paper identifying strong, semi-strong and weak variants[1] refers to the distribution of knowledge available to participants. The strong form assumes some participants monopolise inside information; the weak form assumes that all participants start with identical information of historical stock prices. The semi-strong looks at changes based on changes in publicly available information -- like Icahn's tweet the other day.
However there are variations in the construction of the models of EMH. I guess you might generally divide them into calculus models, which resolve instantly, and agent models, which introduce time. For example, in the linked paper, there's a discussion first of the "frictionless" market and then a discussion of more realistic models which include transaction costs, different opinions of agents etc.
The general idea that a market can be efficient in the long run and bubbly in the short run isn't easily refuted. Not least because at any point in time there's just no way to know what future prices will be and so no yardstick by which we can say "this is rational" and "that is bonkers".
But there is a very significant difference between the two. The strong form leads you to believe that it is impossible to expect to do better than the average even with a Herculean effort. The weak form allows that it is possible to beat the market, even by a lot, if you have insight or capabilities that most of the market lacks.
This leads to wholely different conclusions. In (1), a cheap index fund is the only investment option that isn't equivalent to gambling. This is comforting to believe, because you could feel completely comfortable in not spending any effort on researching your investments. In (2), it is okay to buy a modest position in Google in 2004 because your knowledge of the untapped potential of the Internet hints that Google could be much more important than the (median) skeptic believes.
Perhaps most importantly, if you are in camp (2) you will consistently have your investment choices denounced by those in camp (1), which gets very annoying.
It's important to note that the EMH doesn't suppose that all actors agree on the price. It just means that the price represents the summed outlook of participants.
Those who think a stock is underpriced will bid it up to get more; those who think it is overpriced will sell out at progressively lowering prices.
Because the movement in prices creates an opportunity to profit for those who have information that is not yet revealed, those people will enter the market and create pressure on the price.
In some mathematical forms, this is assumed to happen instantaneously and universally. Thus: all available information is factored into the price. Essentially, you can't arbitrage because you have instantaneously driven up the price already by arbitraging. (It's weird, yay calculus).
The looser forms basically say that this is what happens in the long run, on the average, even without instantaneous adjustment of prices. And when you compare market time series to pure randomness, they have similar characteristics. So in a sufficiently large group of agents, some will profit and some will lose merely by chance. Then you're back to taking an average and being unable to beat it in the long run, because in a game of chance outcomes converge to the long-run probabilities of the game.
Okay, so would I be correct to assume that you claim it is in the long run impossible to beat the market except by dumb luck?
I don't see how this follows from your reasoning. You've allowed the possibility of beating the market if an individual trader has some knowledge or insight which the average of the rest of the market does not. So presumably an investor which only acts when he has such knowledge would beat the market also in the long run.
The EMH grew out of the empirical observation that prices wiggle around randomly (and the different forms look at different ways available information could be responsible for that).
Buffet himself, in the letter, has already said that most investors start with comparable amounts of information and capability. So speculating by buying and selling according to predictions of future values of stocks will eventually cause a regression to the mean.
Buffet disagrees with the EMH but he agrees with the conclusion that you can't beat the market by speculating on the movement of prices. He basically lets the random wiggle happen, and when a price dips to what he thinks is a bargain, he buys.
The problem is that we struggle to test the null hypothesis. We can't create 1,000 parallel 20th centuries with 1,000 Warren Buffets to see if he comes out significantly ahead a statistically meaningful number of times. We can only compare him to chance. In a sufficiently large sample, long streaks of perfect performance can emerge purely by chance.
So what you're saying is that it may (or may not) be possible for an individual inevstor to consistently beat the market through skill, but that it is impossible to verify whether an investor who beat the market is in fact skilled or just lucky.
If you believe Buffett's thesis that skilled value investors who do their homework consistently beat the market, it stands to reason that there should also be other strategies that consistently beat the market (let's say over 20 years or so). It also stands to reason that value investing, since it is such a heavily publicized strategy, probably does not beat the market today, since it is such a widely published and acknowledged strategy.
I think if people just chill out and accept that the strong form is a model that allows us to sketch out a lower bound of possible outcomes, everyone will be better off.
Throwing a model away because it isn't perfect is a case of nirvana fallacy. All models are wrong. We build them because they're mentally tractable. So long as the value of the model exceeds the costs of mismatch, they're a boon.
To paraphrase Buffett it's quite nice to have your "opponents" be taught the efficient market hypothesis is a fact, you can't beat the market, etc since its essentially stacking the deck even more in the favor of skilled individual investors.
I mostly agree. But "playing the market" as its normally understood involves trying to make money on the market within a fairly short time frame, by buying low and selling high. I believe Buffett has many times said that the market is a casino in the short run (playing the market) but becomes an accurate "weighing machine" over the long run (buying and holding for five, ten years or more). E.g., http://www.youtube.com/watch?v=-aYEOsZgRm8 So in that sense Buffett does think "playing the market" is a loser's game (that's played by "speculators", not "investors"), though I don't think that's specifically addressed in the linked letter.
What he does say in the quoted part is that a large fund of say 20 billion likely can't outperform due to it's size. That is a big difference from saying that it's futile to play the market (since not everyone is trying to invest 20 billion). It's also similar to what other investors like Peter Lynch believed.. that smaller investors have an advantage over the large funds.
This isn't made clear at all in the linked page. As far as I know, Buffett has always felt efficient market theory is wrong and that a few could beat the market on skill. There's also nothing in the linked quote that contradicts this (just the title that suggests it).
So the title is clearly deceptive. It suggests that Buffett did not believe in investing skill at a younger age and only changed his stated beliefs after becoming a very successful investor.