Chrome extensions have had access to external devices for a long time, including both USB and Bluetooth.

http://developer.chrome.com/apps/app_hardware.html

NPAPI has been available for awhile, too.. Not sure if that's what they're referring to when they say shell access.

https://developer.chrome.com/extensions/npapi.html