poudriere isn't a ports upgrade tool (afaik), it's a tool to roll your own binary package repository. It's mostly useful for building a pkgng repository, since there wasn't any official one out.