Getting a warrant to search one person's inbox seems pretty reasonable to me. (Seems pretty analogous to searching one person's rented storage space.)

Forcing Lavabit to hand over everything seems like searching all storage lockers, even for people who are suspected of nothing. That's way over the line for me.