The "theory of evolution via natural selection" is itself another (very common) misconception about evolution. Don't equate evolution with natural selection; they are far from synonymous. In fact, we have good reason to think that most evolution is non-adaptive.