Heart disease has also increased with sugar consumption. Older cultures that ate primarily meat, but not a western diet also showed almost no heart disease.
I agree, this is one of the biggest flaws with this line of reasoning. However, it does say something (although it's unclear what it means for us) that some of those cultures had less incidence of the diseases commonly associated with old age compared with nearby similar cultures that ate less or no meat.