But at some point during the day, the key has to be loaded somewhere in order to decrypt and play.

Although it might be only in protected memory and must be requested online during playback. Maybe even uses multiple keys during playback.