Sure, and when they work hard, it can kill you (that's what a fever is). So how can you do healing better than the body can? Where does the power come from, and where does the heat go?
He's not talking about climate change; he's talking about heat sinks so your nanobots don't literally vibrate themselves apart before doing anything useful.