And that was when $100 was an equivalent of 3 ounces of gold which is about $4k today. Barrel of oil and S&P500 had roughly the same price in gold then as they do today.
Both gold and oil are poor inflation metrics as their prices are fairly volatile, albeit for different reasons. Also, it's not like Bukowski was investing his monthly Franklin in commodities.
This website suggests $656 as a more realistic figure. Enough to survive on while working furiously on your writing.