Another big limitation with Omni - it doesn't have a mode where it can just operate on and save to graphviz format. It's screaming out for this. Omni could be the editor of choice for graphviz. Instead they have gone down the route of allowing you to import what you want, but then you have to save it in their opaque format.