I've built a few systems for deploying Windows... and the last thing that every one of them did before writing a new partition table and laying down an image was to check for existing partitions and require manual intervention if any were found.