I'm not sure of this, but my impression is that Danger's VM was written by people who didn't look at Sun's source code. And then they didn't look at it again when they wrote Dalvik.
Oh, that would make more sense. Although, thinking about it, I am still a bit clueless how Dalvik itself would violate Sun / Oracle's IP unless it had copied code.