Perhaps the perceived higher quality of comments is simply a result of one primary ideology being enforced by the voting system?

I would wager that people tend to feel that comments they agree with are of higher quality than ones they disagree with, and as readers of HN are self selected its entirely possible that the entire effect is just an artifact.