Travelling is anything but passive. I can't really explain why, but travelling along with reading are in my opinion best ways to learn.

I guess it's that you experience new cultures. You talk to people, you learn. You see how and why stuff is done differently, you learn. You also learn from your mistakes, you learn to adopt to current conditions with whatever resources you have for your disposal, you discover new tricks, etc.