I feel the Y meter is too complected to the eye; especially if you are doing a quick scan to see the top voted posts that you've missed. Even with a number you can make a rough guess without actually reading the number by the length (number of digits). I think a subtle horizontal bar, or a boxes with varying color intensity would do a much better job.