I have a similar path, and honestly found the FE dev tools being the slowest thing to learn about (too many, too frequently updated/breaking things).

I think you can build a lot on top of React with minimal knowledge of js (so, yes, start), but you definitely want to go deep and understand how it works inside (so, yes, also study js).