Maybe the US English uses 'sports' instead of 'sport' due to the conflict in meanings between the two uses.
Just an idea.