Funny, we're running the rackspace-monitoring-agent on CoreOS like that. however we do docker pull/extract before running systemd-nspawn, if i got it right the systemd-tooling can handle docker images as they are, which would be nice.