So renting entire apartment is banned, but renting parts of it are OK? Apply the "Singapore solution": lock up one bedroom, so the owner can claim they live there, and rent out the rest. (Under Singapore public housing rules, subleasing entire apartments is forbidden, but renting out parts is OK. Sounds familiar, no?)