Fair enough. Then you can read my comment as "The term 'gamification' covers two very different concepts, one of which is very constructive...".

Also, there seems to be a big difference between (1) "you completed the errand of picking up the milk; you get 10 million super points and this e-Trophy" and (2) "here are the real-world implications of your actions".