Yes, all you have to do is source the script at https://iterm2.com/misc/${SHELL}_startup.in from your ~/.login, ~/.zshrc, ~/.bash_profile, or ~/.config/fish/config.fish as appropriate. If there's ever a major change you'll get a notification when you log in and you'll need to update it, but that hasn't happened yet.