I think it's still very simple. We can view it through the concept of discount rate [0], basically people don't value a future event as much as a present one.
The world ending in 50 years is not worth making drastic efforts now, at least for most people. If your prediction is too costly on the short term, as accurate as it can be most people won't act on it.
There is also something called the "critic's lament" that goes like this:
If you describe a situation in too dire terms, people will conclude nothing can be done about it and do nothing. On the other hand, if you describe a situation in too rosy terms, people will conclude it will work itself out... and do nothing.
I think the parent means something else. You can find people predicting all kinds of disasters for the next 5 years and maybe some of them are right. But it's very hard for governments to know which one are right. Especially considering some are of the form "there's more than 50% possibility something bad will happen". In this case even if the bad thing doesn't happen in 5 years, you are still not sure if you should disregard the warning.
I suspect this is in part a side-effect of the Anglo-American (maturity-mismatched) banking system, which keeps long-term interest rates artificially low, leading to higher time preference.
Lower interest rates increase your relative propensity to spend by lowering the opportunity cost of consumption. For example, if you have $10K and can get only a 1% annual return, you might as well take that trip to Vegas. If you could get a 15% return, though, you might rather stay home and rake in the interest.
OK, you basically have to compare your own internal discounting rate of consumption with the public rate of interest offered on savings.
If your own internal rate is higher than the public one, then indeed you should borrow to consume (or put off saving).
Companies only care about the public rate---if they have a higher rate of reliable return internally, they can keep borrowing money to invest until there's an equilibrium. A low interest rate makes companies more forward looking.
The world ending in 50 years is not worth making drastic efforts now, at least for most people. If your prediction is too costly on the short term, as accurate as it can be most people won't act on it.
[0]https://en.m.wikipedia.org/wiki/Intertemporal_choice