you can meditate in any position you like. lotus like or seisa positions are recommended after thousands of years of practise and probably for good reasons (helps you stop falling asleep, spine orientation etc).

however personally i've experienced meditative state most deeply lying flat. YMMV and i haven't read that book.