You could do this on classic MacOS - you could copy an image and paste it into the icon box in a files' properties. So yes, you could disguise your video games / hacking tools / illicit images as perfectly respectable ClarisWorks documents.