That is probably the unlocked bootloader.

On GrapheneOS (bootloader is locked at the end of installation) I get no problem nor warning.

Google Wallet does does not allow to add a card, though, due to that failure of the "CTS Profile Match", which I assume is what you mean by "device fingerprint".